become difficult أمثلة على

• It will become difficult for you to live.
  وسوف تصبح من الصعب عليك أن تعيش.
• But as you are undoubtedly aware it's become difficult to locate a secure broadcast position.
  أصبح من الصعب تحديد مكان آمن للإرسال
• It would've become difficult for me to Leave home.
  ولمنعت من الخروج من البيت
• "..or it will become difficult for you to live."
  "وإلا ستكون حياتكم صعبة"
• When the wall fell, it became difficult to hold on to my convictions.
  ولكن بعد سقوط جدار برلين اصبح من الصعب التمسك بالقيم الشيوعية
• It's become difficult to breathe in here.
  أصبح التنفس هنا صعب
• Became difficult for, uh,the other party to control their emotions in the workplace setting.
  اصبح من الصعب على الطرف الأخر أن يسيطر على مشاعره في مكان العمل
• He took pride in challenging party leadership and establishment forces, becoming difficult to categorize politically.
  حيث اشتهر بتحدي قيادة الحزب والمؤسسات الحاكمة، وصار من الصعب تصنيفه سياسياً.
• Living in Japan became difficult for other Westerners. You were constantly under the supervision of police.
  ( لقد أصـبـحـت الـحـيـاه فـى ( الـيـابـان أكثـر صعوبه عـلى رعايا الدول الغربيه
• Yoma that have lived a long time have an increased appetite become slier and become difficult to deal with.
  يوما" عاش فترة طويلة و له شهية متزايدة" ... أصبحماكر...
• The "fog", or smog, was so thick that driving became difficult or impossible.
  ولقد كان الضباب أو الضباب الدخاني كثيفًا للغاية حتى أن قيادة السيارات كانت من الأمور الصعبة أو المستحيلة.
• I suppose I've spent so many years trying to justify my actions that it's become difficult for me... to own up to the truth.
  أفترض أنني قضيت سنيناً عديدة محاولاً تبرير أفعالي ما صعّبَ الأمر بالنسبة لي.. أن أعترف بالحقيقة..
• By this point there was increasing dissatisfaction with the aging President Kekkonen, whose failing health was becoming difficult to conceal, and also a perceived lack of change.
  بحلول عام 1979، ازداد الاستياء مع الرئيس ككونن المتقدم بالسن وبات من الصعب مواراة اعتلال صحته وعدم وجود تغيير.
• Point being, should these troubling matters not be thoroughly, promptly and, above all, quietly brought under control, things are liable to become difficult for the principal parties involved.
  معنى كلامي، إن لم تتم السيطرة تماماً على هذه المسائل المُقلقة بسرعة و هدوء تام الأمور عُرْضَةً لتصبح صعبةً بالنسبة للأطراف الرئيسية المعنية.
• The constitutional position of Sophie, Anne's mother, became difficult after Frederick's death in 1588, when she found herself in a power struggle with the Rigsraad for control of King Christian.
  أصبح الموقف الدستوري لصوفي، والدة آن، صعبا بعد وفاة فريدريك في 1588، عندما وجدت نفسها في صراع على السلطة مع ريغسراد للسيطرة على الملك كريستيان.
• It became difficult for consumers to decide which service provided better quality; a business owner commented, "You can't tell the difference in quality between something that's $3,000 and something that's $10,000."
  لذا أصبح الأمر صعباً علي المستهلكين ليقرروا أي خدمة تقدم جودة أفضل عن الأخري؛ وعلق صاحب عمل علي هذا "لا يمكنك أن تعرف الفرق في الجودة بين شئ ب3000 دولاراً و10000 دولاراً."
• His relationship with Cristiano Ronaldo became difficult because, according to Mourinho, the player "maybe thinks that he knows everything and that the coach cannot improve him anymore", so was unwilling to accept constructive criticism.
  وأصبحت علاقته مع كريستيانو رونالدو صعبة لأنه، بحسب مورينيو، اللاعب "ربما يعتقد أنه يعرف كل شيء وأن المدرب لا يمكنه تحسينه بعد الآن"، لذلك لم يكن مستعدًا لقبول النقد البناء.
• It may become difficult to find a comfortable position for arms and legs with even the minor exertions associated with holding arms crossed causing significant pain similar to restless leg syndrome.
  كذلك، فإنه قد يصبح من الصعب التوصل إلى وضع مريح للذراعين والساقين حتى عند بذل أبسط أشكال المجهود العضلي المرتبط بإبقاء المريض على ذراعيه معقودتين، مما يسبب الشعور بألم شديد مماثل لما يُعرف باسم متلازمة تململ الساقين.
• The cave complex is accessible after an hour's walk from the village of Ban Chom Ong Thai, but access to that village is by very bad, dirt roads which become difficult in the rainy season.
  يمكن الوصول إلى الكهف سيرا على الاقدام من قرية بان تشوم اونج التايلاندية لما يقارب الساعة ، ولكن الطريق الموصل إلى تلك القرية سيئ للغاية، فالطرق ترابية ويصبح من الصعب السير فيها خاصة في موسم الأمطار.
• Stories have been told about the very young Chet, who, when a friend or relative would come to visit and play guitar, would crowd in and put his ear so close to the instrument that it became difficult for the visitor to play.
  رويت قصص عن تشيت الصغير، منها أنه عندما يزورهم صديق أو قريب ويعزف على الغيتار، فإن تشيت يضع أذنه على مقربة من الآلة بحيث يصعب على ذلك الشخص العزف.